Tuesday, October 15, 2013

All about Punjab

 Punjabi male Dress
 mostly  has become victom of foreign invasions in both parts of Punjab especially in cities. In Pakistan Punjabi male usually wear Pakistani shalwar kameez and villages typical Punjabi dress still exists. The glory of Punjab “pugri” almost completely wiped out in the cities of Pakistani Punjab.Typical Punjabi dress is white Pugri (Turban). Collarless long shirt known  as “kurta” and 5 yard Long sheet of white cloth known as “dhuti”  , “chadder” Or lungi wraped around as trouser. Indian Punjabi in cities and villages Still wear pugri similar to Punjabi pugri and usual western shirt and trouser. Some villagers still wear dhuti.. The  Pugri  used to be very honourable part of Punjabi culture.If two men  swap pugri means they became brothers.and treated each other as brother regardless of religion. If there used to be any dispute in the tribes some elders put their pugris on the feet of other disputing party. The disputing party give respect to elders pugri and agree to end  their dispute. The pugri was sign of respect and honour.
The Pugri is usually  made of  thin cotton cloth muslin
The kurta and dhuti cloth khaddar used to be  made from spun cotton on hand spinning wheel “churkha”  by house women and then woven by village weavers “julahas.”
The yarn spun on churkha used to be of different counts or thickness. The Punjabi women used to know how to adjust thickness of the yarn by losening or tightening hand fingers. This yarn spun on churkha Punjabi  call it “sooter”. Thin or fine sooter for clothing khadder i.e for kurta and dhuti or chadder. This khaddar was replaced by cloth “latha” for dhuti or chaddar. Thick sooter for khesis, khais or matts.
For shoes Punjabi male used to have khusas hand made from leather by local “mochis” (shoemakers).
One other piece of Punjabi male dress is a long piece of cloth  to put on shoulder
in summer known as “saafa” or “Patka” or “purna”. In winter they  wrap around thick cloth khesi made from hand spun cotton yarn sooter. In some cases loi similar to shawl but made from wool. The Punjabi dress and language suffered the most during campaign of nationalism  of general zia ul haq and musharaf by giving impression of being Islamic dress shalwar kameez and Islamic language urdu. Which was totally false claim because I couldn’t understand from where this Islamic named dress and language came from? Is it worn in Arabian countries or urdu spoken in Arabian countries? Iran or turkey? No. In Turkish villages especially kurd areas people wear trouser similar to shalwar which is called “shalwaray” even in Iraqi and Syrian kurd areas men wear shalwaray. In reality Punjabi dhuti is part of basic Islamic culture i.e dress worn by most muslims during yearly pilgrims is same as Punjabi dhuti. Upper part of the dress haj pilgrimage is similar to safa or patka. There is only one other muslim country where shalwar kamez worn by most men is Afghanistan.
The underpants worn by Punjabi men is called Kachcha and it is similar to boxer shorts but bit loser.
The Lacha is another piece of cloth in some places worn by Punjabi men instead of dhuti or chadder. The lacha is a silky chadder with coloured  borders etc.




Punjabi Women dress

It is impossible to tell by dress whether a Punjabi woman is a Hindu, Muslim, Sikh or Christian – they all dress in shalwar topped by a kameez (a garment that can be fitted like a dress loose like the kurta) and accented by a rectangular scarf  about 2.5 metres long called the chunni or duppatta. She’s fond of her sweaters, but she is passionately proud of her collection of woollen shawls.

Prandah
Prandah is usually made of black cotton yarn to tie hears on the back. This is simple type of pranda. Some fancy type of pranda’s have golden, sliver or other coloured  thread wrapped around but basically black..This is also disappeared in modern Punjabi folks in cities

Surma and Kajjal


Sukk

What is sukk?  It is definitely dry skin of some tree which bit bitter in taste. It was part of  Punjabi women makeup,  to clean and cleanse teeth. After using you get some orangey colour to the lips. The modern lipsticks and tooth brushes taken over its place.


Mehndi

It henna paste used to be main item of Punjabi women makeup. It has properties to cure some skin infections. If someone used have burning feet they used to apply mehndi paste on bottom of their feet. The older folk to colour their hair. The mehndi is still part of weddings and also used for temporary skin tattoos.

Phulkari
These can be breathtaking. The women of Punjab are responsible for the  most famous item of handicraft – the phulkari. This is a shawl completely covered in dense silk embroidery, folk motifs in jewel-tones on an ochre background.

Jewellery
The jewellers of Punjab stock an enormous range of designs in bangles, necklaces, rings and earrings, nose-pins, ornaments to pin in the hair, anklets and toe-rings. Gold is weakness of Punjabi women regardless of religion – brides are loaded with it. A particular kind of bangle is the tip-off in recognizing Sikh men and women. It’s called a karah and is made of steel.


Nath

Is typical type of you can call nose pin but is not pin but long string of gold or silver from ear and then attached to the nose pin. It was impression in old Punjabis meaning woman under control. I have seen decades ago one nath wearing woman of Pakistani Punjabi origin in Manchester while my family was visiting her family. This nath was just like small gold chain attached to the nose pin. While she was talking this gold string was moving as well. 

Chanjar

“Chanjar chunkey ghi” tells all about it. It is like a leg bandage with attached small bells “cunghrian” is mostly disappeared.


Churkha (Punjabi spinning wheel)

It was main part of Punjabi culture. My mum wasn’t very educated used to say at night
bring your books and give me company while Iam spinning yarn “sootar”. After spinning few bobbins she used to make hanks “uttis” on one device “Utti”. It was my early years music during my home studies. It was amazing to hear sound of hand spinning wheel.

Chaati

There are two type of chaatis first of all I describe here chaati used in cooking milk to prepare for youghart. This chaati is made of clay and then cooked in kiln to make it suitable for use in wet condition. The family woman used to pour milk in the chaati and then put the chaati in the  self made Punjabi oven “paroli” which has fire from “pathian” made from buffalo dung. Left it for half day or full depending on temperature of the peroli which usuali cooking milk at low temperature. These type of pots were made by Punjabi potters called “ghumiyaar”

Chaati Madhani

The chaati again made from similar as above but different shape to use it for making lassi and butter by stirring Punjabi tool “Madhani “ into the youghart. After half an hours stirring you are able to collect butter by adding cold water in it. Good about this butter was that it was the most purified form of butter.

Chakki

Every Punjabi household used to have one especially in villages.It is Punjabi version of grinder.The  House woman used to grind wheet every day for chapattis




Peerihi

It is type of Punjabi low level square stool made from four round wooden spindles inserted into four pillars (paawas) and then interwoven with thin cotton ropes of different colours. The pillars are painted and partially varnished to look like decorative piece of Punjabi art. Every Punjabi household used have many peerihis.

Kaul

The Punjabi bowl used for soups ,  curries “salun” Cereals like dalia etc. It is made of aluminium , brass or copper etc

Kauli

It is small bowl made from aluminium brass or copper used for serving jams pickles and chutnies.

Chunnah

It was made of brass or copper and then coated with thin layer of Tin “Kali”  used for drinking water and other drinks.

Munji

It is a bed  rectangular in shape, about 36 inches high made from four pillars called pawway and four spindles inserted into the pillars. Its three quarter interwoven with ropes cotton jute or other materials. The one quarter is used for tightening rope  called “daun”.
This daun is used to keep bed in stretched form for comfortable sleep or rest. These munjs are also used for sitting in meeting rooms “baithaks” or deras of Punjabis. Usually elders sit towards head side of the bed and youngers towards tightening side as sign of regards towards elders.

Peengha

It is some sort of  swinging cot for babbies to the small children. I was lucky to have one and used it till my teen years. It was  favourite place in the home for my school home work. The peenga of meine was great piece of workman ship of  local  carpenters (tarkhans)

Saag

It is one of the most favourite dish of Punjabi household. My mum used to say everybody couldn’t cook good saag. According to her to cook a delicious saag you need to put effort and be patient in cooking for long time. It still remember when she was new in the north east of England I have told her I will bring saag today. When she heard it saag she replied don’t joke because there was no concept of asian vegetables especially in north east of England. I went out to country side and found out many fields of saag. I  have approached one farmer and asked him if I could get some saag. I still remember I have used word mustard plant but first time knew they call it in English “rape”. He asked me what are you going to do with plants.? I told him my mum is going to cook it as saag cury and he asked how it tastes like?  I told him it is delicious Punjabi food if cooked properly. I have asked him what do you do then with rape. He said they extract oil from its seeds. Anyway I came back boot of my car filled with saag and got some spinach, corn flour, ginger and some butter from the super market. When I brought in nearly a bale (pund in Punjabi) of saag in the house. When she saw it her surprise and happiness was so amazing that I still remember. It was I think last saag I have eaten cooked by her because one sudden heart attach took her away from us before any medical help. Rest in peace mum you were great mum. Anyway she cooked saag from baby leaves and gundals (body of the rape plant and also made chapattis from corn flour. It was one of the best saag of my life I have ever eaten.

Now I better give you main ingredients of saag, one part saroon (rape), one part spinach,
Ginger, butter, onions, garlic, tumric, salt, chilli powder or green chillies and some cor flour.

Praat

It is a round tray type of dish with higher wall or edges about 2-3 inches used in prepration of foods and made from copper or  brass and coated with thin layer tin know as in Punjabi kali (a thin layer of tin coat . Don’t be confuse with similar spelt word for flower kali which has very good scent.The professional people who used to kali named kaligar. They were mobile tradesmen.


Kanali

The kanali is also tray like round dish with less higher edges than praat and made from clay and cooked in kiln to make it useable. It is mainly used for making chapatti daugh and for making youghart from milk. Also used in other food prepration.

Chulah

It is Punjabi cooker made from clay or clay bricks approximately u shaped
and used in most Punjabi cooking. Woman who cooks food on chulha used to sit on peerihee (small Punjabi stool) while preparing and cooking. In cities chula is replaced by gas chula cooker or in some cases electric ring. It is main part of Punjabi culture. The early breakfast before going to school used to be around chulha sitting on peerihee or phatti made from plank of wood with two small planks nailed underneath.Few years ago my Pakistan visit took me to Mundi Bahauddin to visit my dads friend. We used to call him chacha ji and his wife chachi ji. Anyway it was chachi ji’s kindness who told me at night that she will prepare prathas in the morning. you come into the kitchen sit on the peerihee and eat freshly cooked prathas while she is making. It might be to recall childhood memories of  my mum used to give us breakfast before going to school. Chachi ji you have done great favour and I still remember that breakfast.

Tavva

It is wood fired girdle  for chapattis used on chulha

Makai dee roti

I still remember the Punjabi song which is stuck in my childhood memories ‘Rehn kay liayan aan main saag makhan tay makai’ (I brought for you after cooking rape +spinach butter and corn chapatti). It was part of most favoured food of  punjabi’s. The makai dee roti is type of chapatti flattened with hand from corn flour dough and cooked on tavva.  


Choori

It was famous saying of punjabi’s  ‘kha choori tay ker kasrat’ (eat choori and do exercise).
It was my childhood favourite food because I have sweet tooth. The Choori is made with
Mushed chapatti with shakur (Punjabi raw sugar) and gheeo (fatt extracted from the butter by cooking). It is rich in fat that’s why there is a saying do exercise to digest properly.

Another favourite food of my childhood was I don’t know what name I should give to it but it used to be very delicious to me and still remember its taste. It used to be made from
from previous night mushed  corn chapatti into shuker (Punjabi raw sugar)  and then mixed into yoghurt. I can still feel its taste after few decades. If someone reading it please let me know the name of this peculiar Punjabi dish.

Roti

Roti (chapatti) is of two types cooked on tavva and in tandoor. Some houses in the villages used to have tandoor which was shared by different neighbours without payment of any kind.

Pkulka

It is type of roti or chapatti but very thin, soft and cooked on tavva (wood fired girdle) usually cooked for someone sick in the family.

Munday

It is form of chapatti or roti but very thin, soft and about 15 inches or more ?  of diameter flattend by hand without using any tools used to be cooked on tavvi (wood fired girdle). This was speciality of weddings.

Tavvi

It is about 24 inches diameter circular metal wood fired girdle to cook or bake chapattis  and munday. Every Punjabi house hold  in villages used to have this type of girdle where women  cook chapattis for family. One tavvi could cook about 4 chapattis at a time.

Puray

It is Punjabi type  pancake and people used to cook on rainy days to celebrate the arrival of rain. I still remember Punjabi village life if someone was cooking puray other neighbours used to go uninvited to the house to eat puray regardless of religion. The things were mostly produced at home and there was no cost involved to them. Everyone used to love each other and take care of each other in the villages.

Chabba

The chabba is a typical Punjabi tray to serve  chapattis or tikkies (small sweet) covered with piece of cloth “ponah”.  The chabbah is usuall made of wheet straw, date palm leaves coloured in different colours.

Chikkoo

It is small bowl made from straw and differently coloured date palm leaves

Cheecha

Cheecha is a quick home made liquidi dish made from boiled mango pulp mixed into
Water and sugar. It was quite good for “ghuto watti” type of chapatti eating


Gur

It is a Punjabi raw sugar made from sugar cane juice by boiling and then moulded into small pieces “pessian or pessi”. Some people used to add sultana’s cardamom , coconut, almond pistachio and sesame seeds for their home use.

Shukker

It is also type of Punjabi raw powdery sugar and yellow in colour. It basically Like gur instead of moulding into small pieces in case of gur you mush it some flat piece before setting of the material.

Gunnay
It is sugar cane has three types, one is very thin type which is called “desi gunnay” second type is ordinary which replaced desi ones and third one is greenish in colour and called “ponah gunna”

Raoh
It is juice of  sugar cane  and punjabi’s used to drink it fresh when extracted through machine called “bailena”. Also used to make gur, shuker and khund (white Punjabi sugar)

Chungair

The chungair is bit bigger for of chabba (punjabi tray to serve chapattis etc)



Padhari (Punjabi hotpot for chapattis etc)

Punjabi Food

Hulwa

The Punjabi hulwa is prepared from semolina by cooking then adding sugar, ghee, dry fruit and water. Then cooking again to make like a paste.

Daal

is cooked from different pulses or beens

Achaar

(Punjabi pickle) made from mango lemon and green chillies etc in cotton seed oil

Pertha

It is made by baking Aubergine then mashed into the yoghurt by adding spices

Raita

It is made by baking kaddo? Then mashed into the yoghurt by adding spices.

Golgappay

Most Punjabi’s  like to eat golgappay  The golgappay are small crispy hollow puris like balls. you fill it with some liquidy filling and then eat it.


Punjabi toys

Rahrhna

It is used to be first toy of child hood to train children for walking and to give support during learning.

Peengh

It is Punjabi style swing usually made with two ropes tied to the tree and attached to one small wooden plank to sit for child.

Khido
It is a type of small ball made from cotton and covered with woven layer of thread. It was part of early learning toys of the Punjabi children



Bajjah

Is Punjabi toy made from bamboo stick and drilled few holes to create musical sound while you blow through.

Cugu ghoray

It is also from early toys of  Punjabi childhood which is usually made from clay and then baked into the Kiln. Cugu gives sound of cugu (horn) when you blow air into it  by mouth. Ghoray are shapes of different animals.

Gullah

It is children money saving pot made from the clay and fired into the kiln.

Pawbheeri

It used to be very small wheel on top there was a bit to twist by fingers and at the bottom
Was bevelled shaped. As soon you twist by fingers and leave at the floor. It starts revolving itself.

Laatoo

It is type of pawbheeri but bit bigger and instead of twisting by fingers children used to use strings wound around and leaving on the floor by quick unwinding of the string. As soon as you leave laatoo on the floor it starts revolving.

Patang  

The Punjabi patang is made from very thin tracing papper in different colours and styles. The thread used in flying a kite is called “Door”. The famous Punjabi festival is connected with flying patang. Sometimes Lahore sky becomes colourful with many patang flying on basant. It is start of Punjabi year and spring season celebration.

Kujian thuthiyaan

The kuji small ceramic pot for drink and thuthi small ceramic plate for pudding or Punjabi sweet dishes. It was type of free food a langar to the children. I remember my mum filling kujian with shurbat (a sweet drink) and thuthian with pudding . After filling my mum used to tell us to call the children of area or village to take away. We used to go out of the house and call the children loudly “mundio tay koriyo kujian thuthiyaan lay lao” (boys and girls take kujian thuthian). Then the children of the area used to come and pick one set of kuji and thuthi. It used to be on 10th of muharam (a moslim month when Prophet Mohammads ‘s grand son and his companians were brutally killed in the place of Karbala present day Iraq. Although my parents belonged to sunni type of muslims but still use to pray for Imam hussain. In those day Punjabi ‘s hardly had any bad feelings about other sects or religions.

Punjabi Drinks
Sattoo

Satoo is a Punjabi drink made from ground jau (Barley) and  shukkar (punjabi raw sugar) mixed into the water.

Tukh malangaan

Another Punjabi drink made with tukh malangaan (Khak sheer in Persian) seed and shukkar mixed into water.

Sardai

This Punjabi drink still made in the Punjab with different ingredients like Almonds, seeds of melons ground with shukker (Punjabi raw sugar )  and then mixed into milk or water.

Lassi

The glorious drink of Punjab every Punjabi used to love it. It is made from yoghurt  liquidising with the madhani (Punjabi stirring device made of wood) by adding shukker (punjabi raw sugar) or salt. 


Chiddi

It is residue of lassi passing through muslin cloth but in reality it is form of unsalted cottage cheese.

School
The punjabi education system used to be most economical and environment friendly because in primary schools children used to use slate and phutti. That was the only stationery used to require for school children.

Slayti  (it is type of chalk to write on slate)

Slayte 

It used to be smilar to black board made from sheet of metal and the coated with black matt paint. In some cases it used to be made from thin sheet of stone and inserted into the wooden frame. Each and Every school child used to have it instead of paper notebooks. The school Children used to  write with slayti a greyish chalk.

Phutti

The phutti is made from a wooden plank and on left hand have handle. The Punjabi school children used to use it for home work instead of paper notebooks. After showing home work to the teacher children used to wash it at home and then coat it with greyish clay “Gaachi” to make it suitable for writing. After applying a gaachi on the phutti let it dry it properly . After drying you do your home work for next day to show the master (teacher). The children used write on it by self made pen from kaana or baanse “kallam” by taking dooba (dipping into the ink) from the dawaat (inkpot)

Kanna (sticks of some grass used to make kalmaan (punjabi type of pen)

Baanse (Bamboo used to make kalmaan (Punjabi pen) and used for making bajjas (Punjabi musical instruments

Siahi (Ink)

Dawaat (Inkpot)

Dobay (Dipping Punjabi pen kalm into inkpot)

Cahr (Home or house)

Booah (Door)

Chugath (door frame)

Sardan (step in the door)

Magore
In village houses people used to have one  or two holes in the roof called magore. The purpose of these holes were to give fresh air and light because these type of clay brick houses hardly had windows. One reason I could think of not having windows in the village houses were due to security to save from thieves or early invaders.

Kunji (Key)

Taala (Lock)

Naali

It is also part of Punjabi culture and every place of Punjab has it. It is small  tunnel mostly uncovered used for alternative to sewage system. All dirty water from  naali to naala  and then gathered in water processing place called Challaraan.

Naala

It is slightly bigger than naali and take dirty water from the naali to (dirty water processing place challaraan.


Punjabi Animals

Gaaan (cow )
Bachri (female baby cow)
Bachra (baby Oxon)
Saandh (Oxon)
Baolad (Oxon used for ploughing and pull Oxon cart)
Mujh  (Buffalo )
Katti   (female baby buffalo)
Katta  (male baby buffalo)
Sundah (male buffalo)
Khota   (Donkey )
Khoti   (female donkey)
Shaiha (Rabbit )
Shaihni (Female rabbit)
Supp     (snake )
Suppni  (female snake)
Bukri    (Goat)
Bukra   (male Goat)
Pairh     (sheep )
Paidu     (lamb)
Kookker (chicken)
Kookkeri (hen )
Keeri       (Female Ant)
Keerah    (male ant )
Kaadah   (Ant )
Poondhi  (female Wasp)
Poondh   (male wasp)
Authni , Booti   (female camel )
Auth, Boota     ( male camel)
Auth kookar    (ostrich)
Maakhi  Chatta  (Honey comb)


Agricultural

Guddah (cart pulled by single or pair of Oxon)

Punjali  (It is equipment to keep pair of Oxon  together while ploughing the land and has three  section, It is worn in the necks of oxen’s of each side section by leaving middle empty.

Hul  (Plough )

Daati ( Half circle saw like knife to cut the grass or crops.)

Runba (it is Punjabi type of small trowel )

Kaihi  (Punjabi type of spade used in digging in agriculture)

Pund  (bunch of crops  or wood tiged with rope)

Khuh (Well)

Every village of Punjab used to have one or two according to the size of  the village. Many Punjabi peasants used to irrigate their plantation from the well.

Khui (small well)

Some village houses used to have their own small well for water needs of the family and even for neighbours.

Tlaa (pond)

Every Punjabi village used to have one water reservoir for bathing their cattles and animals.


Social

Junj cahr

It is a some sort of Punjabi community centre to house wedding guests where they have cooking facilities to serve the guest. I think every city and even towns of Punjab used to have one. Also used for other gathering. I have never been to any typical junj cahr because in west Punjab it is mostly disappeared.. When I was child my ancestral town Toba tek singh used have one big house and people used call it junj cahr although it was taken by someone after partition and he was living there with family.  

Junj


A group of people gather to go to brides home to witness the marriage

Friday, October 11, 2013

Bulley shah

The famous saying that behind every man’ s success is a woman in the form of mom , sister, daughter or wife but it wasn’t the case with great sufi saints  and preachers of mankind Rumi and Baba Bulleh shah but it was the famous saint Shams Tabriz  for Rumi and Shah Inayat Qadri belonged to the 'Arain' or 'Raeen' caste, while Bulleh Shah belonged to the Syed caste (he was a direct descendant of the Prophet Muhammad). Bulleh Shah had to face the resentment and taunts of his family and other 'Syed' friends for accepting the spiritual guidance of a non-Syed. Bulleh Shah rejected his critics' false concept of inherent superiority and nobility of any caste through his poetry.
He explains through this poem that whoever calls him 'Syed' will be punished in hell and who ever calls him 'Raaniya' will be showered with blessings...because for him his guide is everything and he does want to be differentiated from the common

Bandeya Ho (lyrics and rough translation):

Bulley nu samjhawan aiyaan bhena te bharjhaiyaan
Munlay Bulleya sada kehna chad de pallah raiyaan
Bulley Shah's sisters and sisters-in-laws came to convince him. 
Bulleya, please do as we tell you and leave the Arain's (his guru’s) company.

Aal nabi ullad Nabi nu tu kyun leekaan laaiyaan
Jera sanu syed sadday dozakh milan sazaiyaan
(Bulleh Shah replies):
By becoming follower (mureed) of non syed you lowered the status of syeds (usually syed’s descendents of prophet Mohammad considered higher in status)
or
Why do you separate the Prophet's and Ali's descendants from the common people (why do you wedge a divide between the two)?

The one who calls me ‘Syed’ will go to hell, but the one who calls me ‘Arain’ will enjoy the comforts of heaven

Bandeya Ho Bandeya
Bandeya Ho
Bandeya Ho Bandeya
Bandeya Ho
Imploring mandkind...(Banda means man, while Bandeya refers to Mankind)


Raeen saain sabhan thaain rab diyaan be parwaiyaan
Sohniyaan pare hataiyaan te khoojiyaan lay gall laiyaan
Arain and masters are born at every place, God does not discriminate against anyone.
Beautiful people don't care for such differences, only the ugly ones do

Je tu loorain baag baharaan chaakar hoo ja raiyaan
Bulleh Shah di zaat ki puchni shakar ho razaiyaan
If you seek to the gardens of heaven, become a servant to the ‘Arains’. Why ask about the caste of Bulleh Shah? Instead be grateful in the God's will.

Bandya Ho Bandya
Bandya Ho
Bandya Ho Bandya
Bandya Ho

Arain sufi saints

Shah Inayat Qadri

shrine of shah Inayat  Lahori


Uli jehnu fungi kehnday aah

Kaffi dair toon sooch rehya see keh main ik bamari day barray ch likaan. Jehnoon ingreezi ch fungi kehnday  ah. Pehloon dekh day aan eh fungi kih ahh? Ehda main tay eh matlab kehdya jehnoo aseen uli kehnday aahn.  Hon main uli day baray ch vee das dawan. Jay koi khanay wali cheez aseen kuch deeharay rekh diyay tay oh kharab ho jandi ah tay ohday utay haray tay chitay rang dee lehr aa jandi aah jehu saday lok uli kehnday ah tay kehnday ah ehnu uli lag gai. Uli sadday  lookaan dee omar daa ik hisaa ah. Eh uli lokaan nu faida vee deendi aah. Veeween sadi dee sab toon vadi  ajad vee uli aah jehnu aseen ingrazee ch penicillin kehnday aah jehday milnay nal lookaan da tay doosray jaandaran da buht phala huya. Koi seintist tajrabay ker rehya see tay ohnu bi chance eh penicillin lab gai.
Hun twanu uli da tay pata lag ghia ah tay main uli day wastay fungi  da eh akhar wartaan gaa. Fungi da saday naal gurah saath aah tay ehday jaraseem insaanaan , janwaraan fasalaan tay draktaan ch paiy  jaanday aah. Fungi dee bamari aam tort ay chumri tay ehday nal lag day hisyaan nuh (nails), baal (hairs, par (feathers) lag dee ah.

Eh fungi da menu phli wari attack main jidoon germany ch see huya. Odoon tay menu ehday baray ch menu pata nai see. Meray pair day punjay dee beth ch sukya hoya powder lagya. Odoon tay main koi khiyal naa kita. Eh powder yaan khuski jehi ik jagh see tay wadh day wadhay saray pair (foot) tay hu gai. Saray pair tay khuski jehi rehn lag gai. Jethay vee bathay hona suki hui chumri toor day rehna. Ik pheri bibi jee ( my mom) nay aak kay kehya toon jithay vee baith daan aan apnay pairaan nu laga rehnda aan. Ohna nay kehya keh pairaan nu duh kay main saroon da yaan taray meray daa tail (oil) laya karan.. ohna day kehn tay main tail launa shrooh keeta. Jehday naal koi faida naa hoya. Kissay nay disya ghundiyaan da pani la tay kissay nay adrak (ginger) da pani la. Ehnaa da vee koi faida naa hoya.. Eh baimari hor wadh gai tay meray nuh (nails ) vee kharab hu ghaiy. Main sochiya chunga eh ah keh main hun apnay Gp kool jawan . Gp day kool ghia  tay ohnay kehya ohnay kehya eh aidaan dee bamari aah keh ehday allaj kerna buht aukha ah. Jiay alaj ho vee jaway tay phair aa jaandi aah. Gp nay menu ik cream tay sulpha diyazine goliyaan likh kay dityaan.  Eh cream dee pair (foot) tay har rose malish tay Ik goli har rose khani see. Kuch rose tay goliyaan khadiyaan tay malish vee pair dee kiti. Goliyaan tay khaniyaan main chad dityaan kiyon keh jidoon vee main goli khanda see meray dil nu kuch hunda see tay jee ghabraun lag jaanda see. Cream nay vee koi faida na ditta.
Ik waila aisa aa ghia keh meray perain ch jethay vee khaaj honi othoon khoon wagana.

Ik vary phair main GP kol ghia tay ohnay meray nuh da namuna cut kay test wastay pejia. Ik haftay baad main jidoon gp kol ghia  tay ohnay goliyaan likh kay ditiyaan jehriyaan main tin mehenay tak khadiyaan jehday naal meray nuh (nails) theek hoon lag gaiy tay kissay had tak theek hu gaiy phar chumri (skin) theek naa hoi..

Manchester ch jidoon makan khridiyaa tay othay saib (apple) day du bottay see. Ik botay da phul keera lag kay khrab ho jaanda see. Eh botay day saib aday khanay tay aday sitnay painay. Eh bamari wadh gait ay botay diyan tehniyaan vee kharab hon lag piyaan.
Jidoon gal siroon lang gai tay botay nu anti fungal chemical dee spray kitti. Jehday nal agla phul kuch theek ho ghia. Aglay saal phul lagan too pehlay ik wary peh spray kitti tay agla phul hor chunga ho ghia. Jehna tehniyaan tay fungi see oh suk giyaan.


Pakistan day wich anar da bota see jehno buht wadya anar lag day see. Ik waila aiya anar lagnay tay chotay eh honay tay phut janay. Jehda pata nehn keh ghar waliyan nay alaaj kitaa yaan nehn.

Agar aseen Wilson and plunket (1995 scheme) nu liyay tay Fungi dee bamari  tin tarran dee aah
1 systemic bamari
2 Darmiani  yaan bachkarli bamari (Intermediate)
3 superficial bamari

Fungi jehday naal systemic bamari lag dee aah oh aam thamaan ch “sporulating saprophytes” dee shakal ch pai jaandi aah tay ehday germs (spores) sah lain naal ander warh jaanday aah. Eh ik dojay toon nehn lag dee. Jay ehday spores (jerms) sah day naal ander chalay jaan tay ehday naal phepharian nu naksaan hunda aah. Ehdian nashaniyaan
TB (tuberculosis) dee taraan tay phephriyaan ch khoor tay sooj pai jandi aah. Eh bemari day germs (spores) jusay day zakham day naal vee ander chalay jaanday aah. Ehday naal
Ulcer dee taran thaan hu jaandi aah. Kaadeen eh vee hunda ah ehday parasite zakham tun
Jusay day hor hissiyan choon hunday hoy khoon yaan lyph ch chalay jaanday aah jehday naal hor nervous system ch paakka (infection) hu jaanda aah.Es taraan day pakiyaan da ehna pat nehn lag da pher ziada cases ch eh chronic tay khatar naak hunda aah..

 Chumri (skin) day opri thaan tay lag dee aah. Jehdi masaal dadri, chumbal  pairain diyaan bethaan tay nuhwaan da kharab huna aah. Eh bamari dongi geht eh pai jaandi aah.  Eh bamari duniyaan day saray  dessaan ch pai jaandi aah jehdaa mausam lokkaan day rehn sehn tay ohna day khan peen tay safai day naal taalaq aah.
  Pehloon mera eh khiyaal see keh eh ik dojay toon nehn lag dee. Pher mera khiyaal ghalat nikaliya jedoon meray put (son) nay dasiya keh eh ik dosray tun lag jaan dee ah. Jidoon main ehdi detail naal study kitti tay pata laga keh suki hui (dry form) howay tay ik dojay kollon nehn lag dee. Pher jidoon gilli (wet form) huway tay eh buht jaldi ik dojay kolloon lag di aah. Masal day toor tay agar meray hathaan nu eh bamari aah tay meray hath gillay ah tay jehday naal bhi main hath malawaan gha ohnu ehday jeraseen lag jaan gay. Yaan jehri cheese nu hath lawaan gha ohnu eh bamri day germs lag jaan gay.

Khumbaan (mushrooms) vee ik fugi dee kisam aah. Main eh ais wastay des rehyaan keh eh kini jaldi phail dee aah. Khumbaan agaan wastay ik khumb lay kay ohnu chandi  (silver foil or baking foil) dee pani tay tori dair rekhu. Phair eh khumb nu chuk lowo tay pani tay thoray jehy tibkay pawo jethay khumb rakhi see. Ohtun baad eh tibkay puchkari (syringe) ch phar lowo. Eh jerms jehray syringe ch haigay ah eh khumbaan tay spawn banaun day kam aunda aah. Khumbaan vali fungi nu mycelium kehnday aah. Eh germs buht jaldi phel day aah. Fungi day jeraseem mitti ch paiy jaanday aah. Eh jeraseem janwaraan ( kuta billi, gohra,  pher bakri maj gaan tay baandar) nu lag day aah. Ehna janwaraan tun eh jaraseem lokaan nu lag jaanday ah.

Lokaan dee aksariyat nu zingi ch ik war eh bamari zaroor lag dee ah. Pairan di fungi jehnu athlete’s foot vee kehnday ah .Eh day baray ch sampling kitti gai tay 50% lookaan ch eh bamari pai gai (Emmons 1940)

Eh bamari  lagan wastay kuch thaan buht suitable aah

 i  jusa yaan jusay day kuch thaawan da gilla rehna
 ii  oily chumri tay nami (moisture) honay day naal eh chumri puk (infection) sak dee aah.
 iii  balaan (Hairs) nu buht kus kay buhn na.
 iv  tang kapray yaan jutiyaan (jehna ch hawa na lag di howay ) da powna
 v   Motapa khass tor tay pait da lamkiya hona.  Yaan motapa ch dhown (neck ) tay wut paina  (Wilson and plunket 1965)

Fungi ik lihaz nal buht pehri ah jidoon eh STD ( sexual transmitted disease )  howay. Ehda tay alaj kerna buht eh aukha ah. Agar hathaan tay ehdi infection  howay tay tusaan apnay partner nu day sak day au. Agar tuseen loli yaan phudi no hath lawo. Kiyon keh phudi  gilli hundi aah eh bimari buht jaldi lag di aah. Loli nu eh bamari huway tay jehri phudi ch pawoo gay ohnu lag jai ghi. Yaan phudi ch eh bimari aah tay loli no vee lag jai ghi.. Eh bimari wali loli yaan phudi nu hath lawn day nal hathaan nu vee lag sak dee aah. Agar Std howay tay donu satiyaan nu mil kay eh da allaj kerna pway gha. Agar donu ik dojay naal mil kay allaj kern gay tay allaj hu sak da aah.
Agar STD howay tay kachee (underwear) tay jurab nu har rose duh (wash) kay tay istri kar kay powni chahi dee aah.


Ek din main khat post kern wastay post office ghia tay postmaster day hathaan day nuh (nails) dekhay tay oh na nu bamari lagi hoi see. Main ohnu ik cream dussi tay kehya keh ik mehaina lagay gha tay nuh theek hu jan ghay. Menu eh yakeen aah kih ohnu  tay ohday partner nu STD vee howay ghi.

Agar parners day fungi type std howay tay ehna nu loli tay phudi nu chatnay toon bachna chai da aah. Kiyoun keh eh jeeb tay brachaan tay attack ker sak dee aah. Ehda ik hoor attack dandaan tay vee hu sak da aah. Jehdi ik nashani eh vee ah keh attack toon baad dand ch buht sakht dard hundi aah. Ehday jerms dand dee jerh ch chalay jaanday aah tay ander ander eh dand dee jerh nu kha lainday aah. Agar hath tay nuh nu fungi laggi huay aah tay ungli mohn ch nehn pounni chai dee.

Agar partners ch fungi std howay tay mera khiyal aah keh humal therna (pregnancy) okha aah. Agar humal ho jaway tay paida hunay walay baichay theek nehn hon gay. Eh fungi bamari tay ah keh oh sperm ja female germs tay kes taran attack ker day aah tay kehra hissa infect hunda aah.

Menu ikk vary ik hindu jehda family name bhat see. Apna hath kadh kay desya. . Ohday  ghut day kool dadri  (ring worm) see . ohnay menu kehya keh ehda main buht allaj kitta pher kuch nehn huya. Ohnay menu kehya ehda koi allaj ker devay main ohnu mohn mangi keemat dewaan gaa.


Fungi  dee ik hor kissam chumri tay safaid (white spots) daag pai jaana vee aah jeri keh asani nal allaj ho sakdi aah.
Bowaseer no ve main fungi dee ikk kissam samaj daan aan. Kiyon keh bund da munh gilla hunda aah. Jidoon tatti ker kay bund wash kitti jaandi aah hathaan toon jaraseem transfer ho kay bowaseer ban sak dee aa.
Bawaseer du kisam dee hundi aah  pehli nu khooni yaan lahoo wali tay dosree baadi hundi aah. Khuni bawaseer  ch  agoor di tarran day balls ban jaanday aah. Jidoon eh phut day aah tay lahoo kaprian nu lag jaand aah. Dosree kissam  menu fungi dee kisam lag dee aah.

Ik din main swairay cha dee dukaan tay cha (tea)  peen ghia tay othay ik  admi bahr khera see. Main cha da intzar ker rehya see tay oh admi day pairaan tay nazar mari ik pair tay patti kitti hoi see. Main ohnu pochia eh pair tay kih hoya. Ohnay kehya oh sugar da mareez  aah tay ohday pair day aungothay da nuh kharab hu ghia see. Akhar doctor nu allaj na honay dee wajah naal angotha katna pia. Main ohday dosray pair nu dekhya tay ohda vee nuh khrarab see. Diabetics day lokkaan nu es bamari daa khas toor tay jaldi naal alaaj kerwoona chahi da ah. Agar bamari yaan infection wadh jaway tay  diabetics waliyaan wastay mseebat ban sak dee aah. Sugar yaan mitha eh bamari buht jaldi wadhaunda aah.

Zananiyaan agar pregnancy ch koi fungi infected food kha lain tay paida hoon wallay bachay 100% sehi nehn hunday. Kissay da bul (lips) fungi kha jaandi aah tay kissay da kun (ear) yaan nuk (nose).

Main utay desya aah suki halat ch eh ik dojay day nal contact naal nehn lag dee pher gilli
halat  ch ik dojay tun lag jaandi. Kuwait ch main ehday baray ch buht sochya. Kuwait ch buht ziada bahr tun aiy huay lookaan ch eh barari pai jaandi aah. Banglian ch buht ziada aah. Indians Egyptians tay Pakistani vee. Buht lokaan nu aah Kissay day nuh kharab aah tay kisay diyaan adiyaan. Ehday baray ch main buht sochya keh eh bamari eni ziada Kuwait ch kiyon aah. Ek waqat tay main eh sochya keh aithay de government nu eh epidemic declare ker daini chahi dee aah tay ehnu makaun wastay koshish kerni chahi dee aah.
Boht soch tun bahd eh patta lagya bahr toon aiy hoay lok ik kamray ch rehnday aah. Ik jehga main ik kamray ch dikhya tay ohday ch aath Pakistani rehnday see. Es tarran eh
Bangali Indian tay Egyptian rehnday aah. Oh sarray ik bathroom warat day aah . Ik eh kitchen warat day. Eh dono thawn  eh bamari day jerms ik dojay nu transfer kerday aah.

Ik hor es bamari day germs transfer hon dee jagha  prayer matt (yaan jehnu jai namaz)
aah. jehnu buht sarray lok istamal (share) kerday aah.

Hor sub tun wadi jahga masjid da wazoo khana aah. Othay saray namazi wozoo kerday aah. Othay pairan nu nanga ker kay dohna painda aah. Eh fungi ik dojay toon transfer hoon dee ideal jehgaa aah. Aithay koi anti fungal system hona chahi da aah.
Ik hor jaggah masjid day qaleen aah. Kai lok gillay pairan nal qaleen tay chalay jaanday aah. Ehday naal fungi day germs qaleen nu lag jaanday aah. Aithay koi vee gilla pair yaan hat lagay gaa othoon ehday germs lag jaan ghay.

Main Kuwait ch ik fast food kebab restaurant ch ghia tay othay das barran lok kam kerday see jehna day sariyaan day nuh kharab see (in other words all of them had foot nails infected by fungus). Eh restaurant ch ik dojay tun lagan dee wajah eh deekhi keh oh jidoon farush wash kerday see tay sarray workers nay sandals paiy hunday see jehday naal sarian day nuh kharab hu gaiy. Eh restaurant ch egytian Indian and bangali kum ker day see. Sub too ziayadha jehray lookaan nu Kuwait ch eh  bamari lagi eh oh khadam / khadamas (home Maids)  tay domestic driver aah.
Garam mulkaan ch fungi ik dojay tun transfer hon dee ik wajah hor vee aah. Oh ehna mulkaan da garam mausam. Garam mausam ch paseena aunay naal jissam gilla hu jaanda aah. Agar ais gillay hissay naal fungi wali koi vee cheeze  lagay ghi. Ohday nal germs transfer hu jaan ghay

Ik din main airconditioning repair shop tay ghia. othay ik Pakistani nu hathaan nu buht khaaj hu rehi see. Main ohnu puchys kih gal ah? kehnday aah hath ch khaaj huwn da matlab ah  paisa (wealth) aah rehya. Oh meri eh gal sun kay huss piya. Kehn laga keh haan paisa tay aah rehya pher eh khaaj tay buht aah . Kitay eh nay huway paisay da hur ah jaway. Main ohday hath dekhay tay ohnu desya taray haithaan nu chanbal lag ghai aah. Ohday koloon puchya eh khaaj kidaan luggi. Oh kehn lagga ik thaan air conditioner repair kern ghia see. Oh machine nu theek kitti tay ohtoon khaa hoi jaa rehi aah. Main ohnu kehya apnay hathaan nu antifungal shampoo naal dhoo kay  tay din ch tin warry
Cloitrimazole 1% cream  mal.  Ehday naal ohdi chambal hathaan tak ruk ghai. Main ohnu kehya toon hun chungi gal eh ah keh chumri day mahar (skin specialist) nu dekha.. Meri ohday naal telephone tay gal hoi tay ohnay desya chumri day mahar nu dekhay see tay ohnay “betnovate”? cream deeti aah. Ohday naal ohday haath theek hu gaiy? Ehday tay menu hun patta nehn perh cream ainy chungi tarran chumri ch  raach dee nehn. Cream naalon liquid dee tarran dee dawai jaldi chumri ch raach jaandi aah tay bamari dee cure jadi hu jaandi aah.

Eh phia jehday haath kharaab see ohnay desya Pakistan ch ohday ik rishtay daar sari nu saari chumri dee bamri aah. Ohday jussay tay her thaan tay sukkay sikri wallay daag aah. Jethay vee oh khaaj ker da aah othoon khoon wagan lag painda aah. Main ohnu ik anti fungal shampoo mull lai kay deta tay ohnu desya. Ik tub lai kay paani ch eh ghol kay har rooj das minute bethyay keray (chubi 10 minute  laya karay). Mukht dee dwai see tay ohnay chubi tay naa layi perh shampoo mal kay nauhda  reh tay araam aun toon pehlun  shampoo mukaa ditta. Eh patta lagya keh ohdy heart attack naal marag (death) ho gai. Main eh phaiyay nu dekhya tay nehn pher eh wee husakda aah ohdi marag fungi day naal hoi huway?

Main ik warry shiraz (Iran) ghia tay ik din raat day time thalay hotel dee lobby ch baitha akhbar perh rehya see. Os hotel da assistant manager meray koll aa kay beth gia. Ohnay desya keh India ch perh da rehya aah. Oh time  hajay vee buht yaad aunda aah. Farsi ch “MR” nu  “Agha” kehnday aah. Jay saday desi lok pern tay Oh “Aka” ban da aah. Jay taan koi yaar vaili howay tay ohnu farsi ch “Agha Jan” vee kehnday ah. Saday dais ch kaiy lok apni zaat agha des day aah. Es tarran eh “Mr” nu arabi ch “syed “ khenday aah.
Saday dais ch oh zaat ban ghai aah. Shiraz diyaan vee bariyaan tarifaan soniyaan see. Shiraz is beautiful laikun ehna vee nehn jina keh Sonya see. Jay taan ehada maqabla indian yaan Pakistani sharan naa  kitta jaway tay shiraz is beautiful. Shiraz wich ik school da naa Pakistani poet allama iqbal day naa naal dekhya. shiraz  ch do buht waday farsi shairan day maqbaray aah jehna da naa Hafiz and Saadi aah. Anyway Ohnay  (Assistant manager of hotel) menu desya keh ohdyaan lataan tay infection aah. Main ohdiayaan lataan dekhyiaan . Ohdian lataan godian toon thaloon pairaan tak pakiyaan hoiyan see. Ohdi fungi lagda see keh tissues tak vee chali ghai howay. Eidaan dee pehri fungi main hajay taak nehn dekhi see. Aidaan day lokaan nu aliada rakh kay alaaj huna chaidah aah.  Ehday naal bamari hor lokaan nu lagnay toon bachya ja sakda tay alaaj ve jaldi ho sakda.

Germany  ch ik Pakistani bhia see. Ohday naal kidaan mulqat hoi? Ehda ty menu yaad nehn. Ehna menu patta nehn ohday baray ch ohday jussay tay sikkri type day daag see.
Jehna tay oh khaaj ker daa rehnda see. Ehna kay patta ohdi german girl friend see. Main bhiyay koloon puchya ohday khushak dagaan day warray ch. Ohnay kehya ehna da ik illaj aah keh dead sea ch bath kita jaway. Ohnu pehli vari eh fungi dee bamari dekhi. Oh biyay naal aini ziyada mulaqaat tay nehn hoi perh jidoun vee ohday naal mulaqat hoi oh apnay dagaan tay khurak kerda rehda see. Yaan ohna dagaan too sikri dee tarran day khrind lah kay sit da rehnda see. Ohdi fungi da kih banya? Koi patta neh kiyoun keh ohday naal molakaat nehn hoi.

Ik wari meray ik Punjabi haani from gujar khan da phone aya. Ohnay kehya too jaldi naal meray kool puhnch ohdi dhawn tay buht sarh pia huya. Main ohnu Withington hospital emergency ch laiy kay ghia tay ohna nay kaffi test kitay. Hun tay Withington hospital band hu ghia aah tay ohdi jagah private apartment ban gaiy aah. Ohnu hospital waliyaan dakhal ker liya tay ohnu do din baad clayton? Yaan Newton heath? hospital ch shift ker ditta. ohthay jildi  marzaan da alaaj hunda see. Oh aik hafta hospital ch rehya tay ohda ohna nay illaj ker kay farag ker ditta. Jidoon oh jildi marzaan walay ward see menu yaad aunda ohday  sarh toon baad jussay tay khuski wali spots banan lag paiy. Menu hajay vee yaad aah ohday hospital walliyan nay allaj Dhithromycin? Goliyaan naal kita see.hun main soch daan aan tay samaj aundi aah keh ohnu buniyadi toor tay fungi da serious attack hoya see. Jaldi patta lagan naal ohda allaj vee jaldi hu ghia.

 Allaj
Fungi dee bamari jay taan saray jusay tay aah tay ohda buht chunga alaaj menu eh lagya
Bath tub nu paani naal pher kay ohday ch antifungal liquid mix kerkay ohday ch 10 minutes chubi lai jaway. Agar bath tub gher ch nehn tay tusi ikk drummi lay sakday oh. Eh drummi waday drum da adhi hundi aah. Ehnu tuseen adha drum vee keh sak day oh. Agar tuseen drumi naal allaj karo tay paani naal pher kay ehday ch antifungal liquid mix ker lawo. Ehday ch har rooz 10 minutes wastay chubi lawo. Ehda paani dolan dee lore nehn. Chubi jidoon laah cukoo tay eh drummi nu dehk devo. Aglay din pher chubi ehday ch lawo tay jidoon tak tawadi fungi khatan nehn ho jaandi ehday ch chubi launday rehwo.Eh drummi da allaj main is wastay desya keh pindaan thawaan ch bath tub nehn hunday even in cities of Pakistan and India. Doosri wajah eh aah keh tawanu antifungal liquid ik wari eh khreeda pau gha tay tuseen her roj ehday vich chubi lah sakday oh. Eh alaaj kern toon pehlay antifungal liquid da lable perh laina chai da aah. Agar koi skin tay  ehda reaction yaan irritation huway tay eh illaj band ker dewoo tay apnay doctor naal salah mushwara karo. Agar fungi da attack saray jussay tay aah. Apnay kapray khas tor tay oh kapray jehna da jussay naal direct contact hunda aah ohna nu har roj istri ker kay pawo. Ehday naal tawadi bemari dee cure jaldi ho sakdi aah. Yaad rakho koi vee bamari huway ohda jaldi allaj ker lya jaway tay sasta vee rehnda tay allaj vee jaldi ho jaanda. Koi vee allaaj yaan totka wartan toon pehlay apnay doctor naal mushwara ker lawo tay towady wastay chungi gal aah.
Sikri
Ser  day wich sikri (dandruff  in hairs) vee ik fungi aah jehda alaaj kerna buht zaroori aah. Eh meri gal yaad rakhu desi totkiyaan naal aidah alaaj nehyoon hund. Ehday wastay aam dukaana ch  shampoo vee kum nehn ker day. Ehday wastay  Salsun blue shampoo,
Salsun lotion tay yaan Nizrrol shampoo naal balaan nu dhuwo. Uk ch nizrol shampoo prescription tay milda aah. Agar tuseen kitay hoor rehnday oh tay towadi health insurance nehn hagi.  tawanu kissay tarran dee ve fungi aah tay tuseen eh shampoo yaan lotion jehra main likhya ehnu istmaal ker sak day aan. Eh tay ik buht sasta tay chunga ilaj aah.
Hor cloitrimazol  creams yaan lotion ve buht chunga. Lotion naal aram jaldi aah jaanda kiyon keh lotion  chumri ch saukha ruch jaanda. Jethay toseen lotion neh istamaal ker sakday othay cream istamaal ker sakday aan.

Agar towady dais ch eh shampoo nehn milady tay tuseen Silinium sulphide  2% paani ch paa kay apna lotion bana sak day au. Ehnu tuseen 10 minute wastay bamari aali thaan tay lawoo. Autoon baad paani naal dhu dawoo. Jay tuseen eh chemical wartu apna hathaan muhn tay apni kharaaq nu door rakhu. Amnay hathaan nu dhu lawoo.

Chitay daag
Kai dafa hunda aah jusay tay chitay daag peh jaanday. Ehna chitay daagaan choon ik kissam fungi dee aah. Es tarran day chitay daag chotay hunday aah. Ik hor vee chitay daag hunday aah jehno saday lok phulwairy kehnday aah tay jehday daag waday hunday aah.. Agar fungi day chitay daag aah tay ohna da  allaaj eh salsun blue yaan Nizrol shampoo yaan autlay totkiyan naal hu jaanda. Sab toon sasta allaj 10% bleach paani ch mix ker kay . Paranay walayaan ch paani day germs maran wastay laal duwai lok istmaal kerday see. Angreezi ch Jehnu “Genetian Velvet “ kehnday aah. Eh laal duwai vee kei lokaan day chitay daag khatam ker daindei aah. Perh ehday ik problem eh aah eh rung dee wajah too buht jithaay vee lau oh thaan jaamani rung daa lag da aah.  Koi vee totka warto wash kern too baad kissay.
Cold crean jehri keh thindi hunda aah tay yaan vasiline lawoo.
Ghar day wich koi ve duwai yaan chemical huway ohnu bachyaan tay pets toon door tay ohna dee puhnch toon door rakhu. Her chemical tay dawaa day lable laa kay rakhu. Ghar ch rehn waliyaan nu dekhn day naal patta lag jaand aah keh bottle yaan shishi ch kih aa.

Garden or agricultural fungi
Main aina kehwaan gaa fungi nay tarikh ch buht pokh ve pai tay ehday naal hazaraan tay lakhaan lok maray ghaiy. Irland chi k dafa ehnay fasalan tabah ker ditian jehday naal othay phuk naag pai ghai. Ehday naal irish lokaan nu bahr day daisaan England Scotland America Australia jaan pia.
Jay taan fungi tuwaday garden day botiyaan nu aah tay “Nimrod “ anti fungal da spray karo. Main ehda spray apnay saray garden ch kitta tay sarray powdiyaan tay botiyaan  dee
Seht chungi hu ghai. Agar tuwaday kissay butay nu phul nehn lagda yaan lagda tay khrab hu jaanda tay tuseen ohtay spray karo. “Nimrod” nu lable diyaan tajweezan nal paani paa kay patla ker lawo. Spray toon apniya akhaan tay muhn nu bacha kay rakho. Spray kern toon bahd apnay hathaan nu chungi taraan paani naal dhu lawo. Jay tawaday dais ch “nimrod “ nehn mildi tay tuseen kissay vee antifungal dee spray ker sak day au.

Fungi day germs buht sakht hunday aah. Main apnay tajrabay nal keh sakda aan . Ehna nu yaan tay chemical nal marya jaway yaan aag nal sarya jaway. Agar tuwaday botayaan tay ehda attack huway tay spray kern toon bahd botay day pattay sarh dittay jaan.


Main hun akhar ch eh kahwaan gaa keh apna tay apni seht da khiyaal rakho. Hus day rahwo tay bhangray pawn day rahu. Dosray lokaan da vee khiyaal rakhu. Jay thora jia time spare karo tay apnay zaror chado. Maujaan lut day raho.

Saturday, July 13, 2013

Atrocities against punjabi children

When I heard story of a little girl my eyes started to pour down stream of tears. She said uncle I spoke Punjabi with one of my class fellow. She suddenly approached to the teacher and complained about speaking punjabi . The teacher called me and put pencil between my fingers. She was pressing my fingers and shouting “Do you speak Punjabi again?”  I was crying with the pain and asking for her forgiveness but she continued her this behaviour and said you are polluting atmosphere of the school by speaking Punjabi. Since that day uncle I have stopped speaking Punjabi.


Talking about your own rights is not crime. High lighten your Murderer or his crime is not crime. Free World courts thinks about this  positively Speaking your mother tongue is your natural birth right and no one has right to snatch it. (from saeed farani’s  book “Punjabi is not going to die ).

Thursday, May 23, 2013

MR. PM Invasion is not far away


Horrific and brutal murder of one British soldier on the streets of Woolwich (London) has shucked me really badly. When I read this news I took it as ordinary news but when I read second time then I realized that it is not ordinary news but I call it as slap on the face of great traditions of British tolerance freedom and liberties.  Although prime minister’s statement and bogus leaders of British Muslims are to calm down the situation but we need to look at root causes of this type of incidents.
About three years ago I went to Islamic Heritage centre Whalley Range Manchester for eid prayer. Whole speech of the Imam was about jihad. Islamic Heritage Centre was used to be transport college bought by Kuwaiti investors and converted to Islamic Heritage centre. This is photograph taken during his jihad speech at Islamic Heritage centre. 



It is not only Islamic heritage centre which was bought by Muslims but there was students hostel on Alexandra road whally range  Manchester bought by muslims and converted to Islamic school.
There was one hotel on chorlton road whalley range opposite health centre and netto shop has taken over by organisation “Minhaj ul quran” an organisation owned by Pakistani cleric Dr, Prof. Maulana Alama Tahir ul Qadri who claimed bogus asylum in Canada and gained Canadian citizenship.

Manchester city football club bought by and dubei sheikh and one football club owned by
Alfayed (owner of Harrods). Another british football club acquired by Al hisawi group of Kuwait. This is only known to me but there are hundreds and thousands other places by muslims which in my words are responsible to destroy real british culture. It is not by incident but it is planned invasion.

It is early seventies in Faisalabad  a city in Pakistan  “jamiat Ithad ul Ulama of Pakistan” held their conference and invited clerics of different sects. “Maulana Gulzar Ahmad Mazahari” was president of this organisation. In other words it was formed by Jamaat E Islami.of Pakistan. Ther was one particular speaker named “Abdul Rasheed Sidiqui “ from “UK Islamic Mission”. This particular speaker claimed during his speech  That
“we are doing too much Islamic work that you will see after 10 years uks map will be changed”. As soon as he told this to the conference all people started shouting slogans like “ Naara Takbeer  Allah hu Akbar” (shout Allah hu Akbar). During that time I was in my early teens. After passing 40 years what happened to british map? Is Britain became Islamic state or Khlafat? No it was lie of Uk Islamic Mission cleric.

Now lets see what is Uk Islamic mission. UIM is part of Jamaat Islami of Pakistan which is responsible for present lawlessness in Pakistan. His east Pakistan wing more than 10 leaders are under trial for Rape murder, looting and othere serious crimes in Bangladeshi courts. Jamaat Islami has never condemned talibaan mujahideen or alquidah. Because jamaat was biggest supplier of mujahideen to afghanista and Kashmir and even in Bangladesh in the form of alshmas and albadar.

Now lets see Tahir ul Qadri. A Pakistani cleric returned to Pakistan after claiming bogus asylum and staying 3-4 years in the Canada to acquire Canadian citizen on the basis of asylum. He came back and challenged last government of Pakistan in his flambouynt speeches. At the end gathered around 50 thousands of his followers and forced Pakistani government to negotiate with him. This is not new to muslims  Islamic history is full of this type of  events.

If someone wants to go abroad they ask whether they could get visa to that particular country. In the case of Britain they ask whether they can get nationality or not. It is a big joke.  I have no objection on people’s migration. It is a natural phenomenon for all species to migrate in search of food. It is ok to let good people in but it is not fair to locals which are losing their all opportunities to the explosion of invasion.

Few years ago I was renovating one of my flat  and plasterer was Iraqi Kurdish.. His name I use kargazar or similar . He was asylum seeker with his family in Manchester.
In reality what I have found out from the conversation . He came to Germany to get baby through medical means and then moved to safe heaven Britain and claimed asylum.
According to him since he came to Britain he has bought three properties in Iraq by claiming benefits and working illegally.
Other thing kargazar have told me that during Iraqi invasion of Kuwait his uncle was in Iraqi police. Every day his uncle used to go with empty truck to Kuwait and bring back full truck with goods stolen from Kuwaiti homes. Now this Iraqi police man is asylum seeker and living in Sheffield.

 My dear prime minister and government you have decided to accept hundreds afghani translators But keep in mind they belonged to different culture. How many of them could kill another soldier at one stage. It is also alarm Tahir ul qadri type of cleric gather his 50000 Supporters and start sit on near house of common as he did in Islamabad

Monday, May 20, 2013

International magic


Ansaan jidoon kissay muslay ch phsia hunda ah kideen aidaan vee hunda ah keh ohnu oh muslay daa koi hal nehn milda.  Jidoon aidaan day halaat hu jaanday ah tay oh her kisay aasay passay waikh da ah. Jithay kitay ohnu koi aas hundi aah oh darwazay jaa kherkaonda aah. Insaan dee es majboori toon faidah chokan wastay kai lookan nay karobar bana liya,  Oh ehnu karobar yaan business kehn toon shermaon day aah tay dar day vee aah. Kiyon keh ohna da sara dahnda eh chakar bazi aah.
Main Pakistan ghia hua see tay othay sadday ghar day samnay ik hassai nay apnay darwazay tay taweez sazi da likh kay laya huya see. Main kissay koloon puchya keh aidhay kool koi taweez karaun vee aundah aah. Ohnay desya buht look aunday aah.
Ik din aisa huya ohnay kissay nu munda paida kern da taweez ditta. Allah da kerna ki
huya ohday ghar ch taweez day asar nal yaan waisay do bachiyaan paida huyaan. Pakisatni, arab, iran, turkey tay India day lok ghar ch kuri day paida honay nu chunga nehn samaj day. Munday paida kern no buht chunga samajia jaanda ah. Jidoon oh banday day ghar do bachyaan paida huyaan tay oh subah subah oh taweez kern wallay hassai kool shkait lai kay aya. Main othay jaa kay tay nehn dekhya per peer ohnu eh kehnday sunya do bachiyaan vee ik munday day barabar ah.

Hon min tuwanu britania lai chaldaan aan. Ik din raat day time sarray baithay tv daikh rehay see. Meri dhee autoon thalay sitting room ch ai tay aidhar audhar daikh kay chalee ghai. Ohnay koi gal vee nehn keeti. Meri zanani nay autay jaa kay ohnu dekhya tay puchya ki gal ah. Ohnay kehya menu aidaan lagdaa jidaan meray kamray ch koi hai.
Mom nay ohnu ohtay hath phair kay tasali ditti keh ohday kamray ch koi nehn. Mom nay jidoon ohday autay tasali da hath phairya tay ohnu laga baiti day jissam baraf wangoon thanda see. Then she told to her mom that since few days she finds blood spots on her cloths. Her mom talked to her cousin  about this situation and he told her there is one man he specializes in these type of things. He usually hold his surgery on Thursdays but I know him personally so we could visit him anytime personally.


This is his house where he lives and practice his healing powers on the most vulnerable and desperate people and also on state benefits . It is not free and not cheap too. Comparing to doctors it is far too expensive. Doctors have to spend long times of their life to be qualified as doctor. Any patient goes to doctor has too be checked according to BMA guide lines and treated properly. On the other hand taweez writers doesn’t require any qualifications or not bound by any guideline of any body
Anyway mom and her cousin came to above photographed house and told the problem and situation. He closed his eyes and after few minutes said someone has done magic on her. Don’t worry I will give you few (around 7 rolled small paper “batiyaan” ) small papers and everyday you have to circle seven times one paper or batti on her head and then burn it. These seven small papers (taweez) costs us about 11 pounds or 17 pounds. Now  we followed all his instructions very carefully and completed all course. Anyhow problem  solved. She became ok. During this time we visited Bulgaria and turkey and these blood spots on her clothes followed her there too. I assume whoever done this it was international magic.
Many desperate people knock the door of these type of conmen.  Few years ago in Bolton one baba killed one person during extraction of jin.  Madni baba or noorani baba went to prison for murder.

One Pakistani qualified accountant went one step further. He is from London or Manchester . He used to be called “Prince” opened an office in the heart of Manchester city centre. Basically it was over the phone chat lines. It wasn’t chat line. It had many things like fortune telling over the phone and tarot reading. Who were fortune tellers? They used to recruit anyone through advertisements. After one two hours training you are on the phone telling callers their fate. I have spent few days with them. No wonder he was prince who was filling his bank account from most vulnerable people of the society. One day I popped into their office and found out that someone informed bbc about them. Then BBc came to their offices with hidden camera. Due to this they wrapped up their business.
One day one of my Kuwaiti friend phoned me if you have time come with me he is going to visit one syed (prophet Mohammad’s ancestors called syed) in salmiya Kuwait near fire brigade office to hand over some money sent to him by his follower for his services of taweez. He was an old man from balochistan region of Iran or Pakistan. While we were visiting him one Indian guy handed him 20 kuwaiti dinar bill (about 40 pounds) for his services. I would like to point out that in Kuwait many third world country workers earn 20 kd per month. Although it is illegal to practice these type of activities but still it is wide spread in most gulf states.
While I was in Pakistan my sister took me to one such practitioner in faisalbad. He was very busy and his room was full with women seeking his help through acquiring small pieces of papers “taweez”. He gave me taweez one small piece of paper by charging by hundreds rupees on the condition that I will send him my first salary from abroad. His paper to be honest helped me nothing . Might be it wasn’t international one.

Pakistani young generation is the most vulnerable who has no help from busy parents and they search through internet for spiritual help. There are hundreds online such type of healers  or alims on line which target and rob them through their credit card payments.

While I was few years old I used to visit one of them called “Mufti” . His main job was to
write taweez all day for his followers. While I was in west Germany One day I came across one magazine “Die Spiegel” who published an article about prophet mohammad and his photograph sitting on the ground and surrounded by four of his naked wives. Those day it made me angry as well and I sent this photograph to mufti.  As soon as “mufti” received this photgraph he oraganised many demonstrations against spiegel and  german government. Many shops and buses burned down by these religious fanatics due to this photograph.
I used think this religious man “mufti” very good and holy man. I used to enjoy his company because he was very talkative and full of humour.
Although Iam not sure but my instinct says he targeted my family through taweez. One of his follower approached him to do magic on my family. He has done some magic on Pakistani sweets “mathai” and delivered to our family through our close relative. According to my dad effects of this magic felt by whole family through our lunches and dinners by seeing thorns in the food. After few days investigation found out the whole plot and contacted to “mufti” for magic remedy but he told them that you have to contact someone else for remedy.

This taweez business is so lucrative and respectful in some circles that one solicitor from toba tek singh left his legal practice and became pir or religious healer. He became very popular in his followers and someone told me during urs or mella days his young follower girls put their hairs as a carpet and he comes to the mella walking over the hairs of the girls. I was  astonished to hear it because I knew him personally and he was educated person. My question is why education in eastern or third world countries has failed to teach educated people to differentiate between good and bad.

This peer was walking only hopefully on hairs of young  girls but some peers use young  and beautiful boys for their religious rituals which is called shahid bazi, nazar ala almard or contemplation of beardless. Most sufi peers were poet as well and most of their poetry is in praising the “saqi” which is beardless boy .