Badshah kivain banya

Badshah da akhar saday Punjab ch aina kay wartia ghia tay aidaan lag da ah eh Punjabi ah.  peher nehn eh Punjabi da akhar nehn. Badshah turkey da akhar Pasha ah. Jidon othmania sarkar nay arab mulkaan tay charai kitti tay jehray lok oathay pardhan banay

oh pasha see. Arabic ch akhar “P” nehn  tay eh pasha Basha ban ghia jidaan arbi “Pakistani” nu Bakistani kehnday ah. Main ik din ik Kuwaiti arti (estate agent) day ghia.

Ohnu apna aga pecha desya tay oh kuch goohra interest lain laga. Ohnay desya oh Bakistan ch vee kum kerda rehya ah. Main ohnu eh tay nehn puchya kethay tay kih kerda rehya. Ohnay appai das ditta jahazaan dee company ch tay hor vee bathayriyaan gallan dasyaan. Ehnaa gallaan chon ik gall eh see keh Kuwaiti! lok  bangali, Bakistani, Hindi, Nabalese, Indonesies nu aina chunga nehn samaj day  tay ehnu status wise half samaj day ah. Main ohnu kehya eh Kuwaiti bacharay eh nehn eh saray arab eh saday lokaan nu chunga nehn samaj day. Sanoo musalman tay bana ditta pehr Abd (slave) Ashraf (high) Ajnabi (foreign) da phunda pai rekhya. saray thawaan ch chungay lok vee ah tay paihray vee.

Eh badshah day akhar nu janan wastay main turkey ghia. Aidaan lagdaa jidaan main turkey ch hazaran vari ghia huwaan. Ik vari main transit wastay istanbol thairiya see tay dousari vari eh badshah day akhar day chakar ch. Hor tay pata nehn pehr turkey nay eh viyaan tay pachiyaan waryaan ch buht taraki kitti. Istanbol aisay eh taran lag da ah jidaan koi Europe da ee koi sher howay. Istanbol da ik thaan “Aksaray” ah. Othay hotel ch du kamraray laiay. Oh hotel wala chunga see aseen du kamray laiay tay oh keh rehya see tin camray laeay lowo ehna paisaiyaan ch. Turkiyaan naal vee sadhi parani yaari ah jehnaan nay sanu wan swanay akhar dittay. Hor tay nehn pata pehr main eh kehwaan ga duniyaa ch agar pakistaniyaan nu koi diloon chunga samaj daa ah tay oh turkey day lok ah. Ehda menu ais taran patta. Ik vari main germany day sher Buchum ch “halal restaurant labh rehya see tay ik dakaan walay koloon puchya.Eh dukaan wala ik turki see.  Ohnay puchya kaun aan. Main kehya Pakistani. Jiwain ee ohnay Pakistani da akhar sunya aunay “alah hu akbar” da aucheee narah mariya. Ohda nahra aina keh aucha see keh main tay ghabrah gia. Narah mar keh oh kehn laga “ Turkish Pakistani kardesh” jehda matlab ah Turkish Pakistani phai phai.. Kisay day mithay boley hoay bole sari omar yaad rehnday aah.

                                          Shrines of Hazrat Ayub Ansari Istanbol

Menu yaad ah ik sufi naami Punjabi nay kehya see agar Istabol javo tay aothay “ Abu Dhar Gafari” da mazar ah.  Ik din main sochya Istanbol ch aan tay chungi gal ah aseen sari family ohna day mazar tay jehyay tay hazri diyay.  Hotel walay kollon puchya tay ohnay desya keh hotal day kol main road toon wagons jandiyaan aan. Aseen van tay beh kay aus allaqay ch puhnchay jithay auna da mazar see. Aseen abu dhar gafari da mazar labhiyay  pher authay tay ik buht wada qabarstaan see. Jehray pasay vee dekhyay koi na koi mazar. Puch day puchaunday aseen aik waday mazar tay jaa puhnchay. Meray ghar aali nay kehya andher jaan toon pehlaan thora jehya aithay beh kay aram ker lia jaway . Beghum ve beghum (persian world for worry less ) apni jutti lah kay pichay rakh ditti tay aap mazar al muhn ker kay baith gai. Aram khatam ker kay jidoon beghum apni jutti pawn laggi tay jutti koi chuk kay lai ghia see. Aina asra hughia eh sada dais eh nehn jithay juttian ve chori hundiyaan aan saday yaraan day dais ch ve chori hundiyaan aan. Mazar da tay phul ghaiay tay juttian tay lost property day authay day daftar tay security koloon puchya pher naa milli. Aseen phay ik juttian dee dukaan ch gaiay tay naween jutti khareed kay mazar dee hazari wastay gaiay. Hun patta lagia eh wada mazar  “Ayub Insari” da ah. Hadhrat Ayub Ansari Rasool pak Mohamaad PBOH day sahabi (companion) see. Turkish ch Ayub nu Ayup kehnday ah. Ais allaqay nu jithay eh qabarestaan ah “Ayupia” kehnday aah. Mazar tay hazari ditti tay authay dua perhi  tay bahr ah ghaiay. Main agalay din  Manchester auna see tay  mera eh turki ch akhri din see. Es wastay khana aseen katha khada tay  apnay prewar (family) nu khuda hafiz kehya. Main bus tay tram lai kay Istanbol day Main Bus station tay opria. Aithon Raat di coach lai kay main suhbah varna (Bulgaria) puhnchiya. Ethoon main dupher nu Manchester wastay jahaz liya.

                                          Blue mosque Istanbol

                                                   Entrance of Grrand Bazar Istanbol

Grand Bazar Istanbol

                                         Persian writing on turkish old buildings

Eh hun Istanbol di gal kitti ah taxi da vee das dawaan. Main jidoon machester auna see prewar nay hotel badalna see tay taxi nu bolaya. Hotel walay nay kehya  10 lire lay kay oh tawanu aglay hotel ch puchja daiay ga. Nawaan hotel aini door nehn see. Ho sakda 2 kilometer. Taxi ch baithay tay beghum nay kehya taxi wala chunga ah ehnu 10 lire ziyada dainay ah. Taxi allay nay gawair laa liya keh lok paisay walay ah. Aunay sanu hotel day lagay lai andha tay authay gairay kadh kadh kah saday 29 lire banaiay main ohnu kehya bas sanu hun lah day. Aseen  authay autar kay hotel puhnchay. Taxi walay nay telephone tay hotel waliyaan koloon du dafa ata pata vee kitta. Taxi kittay vee lavo  pawaan Iran howay Pakistan India Turkey Bulgaria Romania Hungary Czech Republic etc. Sauch samaj kay. Taxi walla paisay ziyada bana devay yaan kai taxian da meter buht taiz hunda ah. Koshish karo negotiate karnay dee. Eh Bulgaria ch kiyaan taksiyaan day meter buht taiz set ktay huay ah. Main sofia airport toon taxi laiy adhi raateen hotel jaan lai. Ohnay meray kollon 17 levs laiay (about 8.5 Euros). Jidoon varna airport toon taxi lai tay ohda meter buht taiz see ohnay 40 lev too vee autay bana dittay. Varna airport aina sher toon door nehn jina keh sofia. Main taxi walay nal gal baat kitti tay 20 levs (10 euros) day kay jaan churai. Agar airport bas tay javo yaan avo oh 1 lev (1/2 Euro) vee nehn.

                                          Varna Airport Taxis

Eh turki boli ch Akhar “B” nehn?  Menu hajjay pata nehn. Yaan akhar “D” . Main ais wastay likh rehnya keh Ayub nu Ayup bana ditta badshah nu pasha bana ditta. Mohammad nu mehmet bana ditta. Eh saday ik hor sajan tay mehrban Iran (Persian ) da akhar Pardhan yaan king wastay “Shah” ah. Arabic ch jehra akhar king wastay warat day ah oh “Malak”, “Sultan” tay “Ameer” ah. Main eh ee keh sak daan eh turki boli da eh akhar ah. Ohna day Pasha nu aseen badshah bana ditta. Persian da ik akhar ah “Bad Shah” jehda matlab eh ah pairah pardhan yaan pairah wadhaira. Eh tay kadeen ve nehn hu sakda  badshah pariah huway. Oh es watay keh badshahwaan nay ohna nu chunga likhnay wastay rakhay huay see. Badshah nay chunga kita yaan parah kita tay oh sarkari lakhariyaan da kum see chunga ker kay likh na. Eh badshwaan da eh kum nehn see hun tay sadday lokaan ch eh shaa rach bas gai ah keh chunga likhna. Pawaan chitthi lakhaun jawo tay pauwaan arzi (application) lok likhan walay nu khenday ah chunga jeha likheen.

Menu eh yaad ah jidoon school ch hunday see master mundiyaan chon takreer kern walay labh rehya see. Saday gawandhiyaan tay meray jamaati (class fellow) jehda na mhatta (Nickname) see . Ohnu master nay taqreer kern wastay chun liya. Master nay mhattay nu ik taqreer likh kay ditti. Mhattay da kehna see keh master nay aidaan dee taqreer lkih kay ditti ah kih balay balay hu jaani ah. Oh taqree ch kih see hu sakda eh tay mhattay nu vee na patta huway pher eh menu yaad ah audhay ch ik shair eh vee see “yeh to chalti hai tujay auncha auranay kay liyay”. Kuch waray phelaan mhattay nal Gojray ch miln huya. Mhatta kum nehn ker da see oh apnay chotay phai di (homeopathic doctor) dukaan ch ohday naal kum kerda see.Ik taqreer saday ik jamati Dr. Arshad nu vee saday master nay likh kay ditti. Oh yaad aunda ah Koi “Afghani” day karnamiyaan tay see. Dr. Arshad buray chungay ah tay meri last Pakistani visit tay miln aiay. Es taran menu ve taqreer kern da shouq wadhia mattay dee tay DR. Arshad dee taqreer sun kay. Main apni wadhi paihn nu kehya menu ik chungi jehi taqreer likh kay deh. Aus wallay ayub da zamana see. Taqreer likhy hoi main muhn zabani rut lai tay apna naa  vee taqreer kern waliyaan ch likha ditta. Main stage tay ghia mera barra pairah hal ik day du du nazar aun. Jini keh menu yad see oh tay main taqreer ker ditti pher jethay phulan aili jehga ai authay head master nay aa kay menu kehya hun bas ker. Hon yaad aunda ah main apni pehn nu chungi jai taqreer likhan da kehya see pher aunay ayub day khalaf likh ditti jehdi wajah naal head master nay menu rook dita see. Pakistan ch ik hor eh see youm azadi sarkari tour tay manauday see jehday wich  school day bachyaan da jaloos mastraan nay lai kay committee bagh ch jaana. Hor schoolan chon ve jaloos aunay. Es jalsay ch sher da Assistant commissioner aunda see. Main ve aidaan day jalsay ch apna naa ditta huay see. Eh jalsay audoon sarkar day kamaan nu chunga kerkay desan wastay kittay jaanday see. Oh main taqreer authay   shroh kitti tay adhi taqreer khatam hoi tay master sufi ali bux nay meri bahn phur kay kehya bas ker tay main stage toon thaley agia. Hun yaad aunda aah oh taqreer chungi nehn see oh es wastay keh sanu choth sunan dee adat pai gai ah. Jay koi sach gal karo tay lok maran wadan nu kharay hu jaanday ah.

Ayub da zamana see ohnu vee ohday masheeran tay wazeerean nay slah mashwara ditta mulak ch ainy taraqi hoi ah tay likhai ch liayauni chai da ah. Her koi pardhan apniyan wadhiyaan sun kay khush hunda ah. Ayub dee wadhai wastay sarkari tor ik chungi kitab likhai jehday ch her shea chungi likhi hoi see. Oh kitab da naa “Ayub ka das sala dore Taraqi” Saday daisaan dee badkismati ah aidaan  eh hor vee tarikh ch pardhaan aiay tay ohna nay vee chungiyaan kitabaan likhayan . Aseen oh kitabaan schoolan ch perhiyan aseen auhna apnay hero samajan lag paiay. Saddi eh halat hu ghai keh aseen auhna day khalaf koi gal sunan wastay tayyar nehn aan.

                                                   Istanbol Meuseum 

Saddi tarikh nu aina keh theek ker kay likhya gia keh ohda hakikat day naal koi talaq ee nehn rehya . Jehriyaan pehriyaan galaan see oh vee chungian ker kay likh ditayan. Likhnay wallay vee sarkari see her kisay nay wadh toon wadh chunga ker kay likya tay oh tarikh tay na rehy pher ik taran day fictional novel ban gaiay. Hon saachi gal tay eh ah patta ee nehn keh saach kih ah tay kih nehn.  Hun tay eh hallat hu ghai eh fictional novels

Nu mannan walayaan  day hathaan ch hathyaar ah gaiay ansanaa da khoon kharaba kitti ja rehay ah.

Eh ik latifa ah yaan gal bani hoi ah ehda tay patta nahn pehr suni hoi ah. Raja Ranjeet singh jehnu kai lok Punjab da shair (lion) vee kehnday ah.jo vee see oh main kehnda oh babar shair see jehnay Punjab ch punjabiyaan dee sarkar banai tay Indian nu ik lawaris yateem bachay toon ik taqra phalwan bana ditta tay bahr diyaan sarkaran nu das ditta keh

“we are no longer no man’s Land jay sady wal dekhya aseen wadh kay totay totay kerdiyaan ghay”  Kuch lok kathay hoay tay ohnay kehya rajay nu jehra kaana kahway ohnu buht inaam ditta javay gha. Koi mirasi see oh rajay koll gheya tay rajay nu kehya “teri iko akh vee sonay wergi” tay rajay nay ohnu inaam ditta see. Her koi apniyaan treeifaan sunan kay khush hunda. Agar tuseen kissay mehkmay day baray ch kuch pariah likh diyu tay oh towady dusman No1 ban jaanday ah tay tawaady koloon badla lain day hor tarikay labh day ah. Jay tay sara kuch theek aah tay awards diyaan shields be sajayaan hoyaan an tay ohda nateeja yaan phaira ee hunda ah.

Hun tay time ee badal ghia toseen buht dair chohth  nu such keh kay nehn jee sakday. Dunyaan nu tay  hun higgs bossom ve labh ghia, Computer tuwadiyaan khabaan nu record ker sak day ah, DNA tay tarran tarran diyaan shaivaan ban ghiayan keh aseen hun choth nu non fictional nehn bana sakday. Es wastay agar aseen zamanay naaloon agay wadhna tay sanoo kuch haqiqataan nu manaa pau gha tay saday mazhabi lok jehray keh haqeeqat pasand ah  auhna nu hakeekat samaj nee pau ghee. Hakeekat ik taufan an eh toon bachna buht aukha ah. Sanu fiction nu fiction tay non fiction nu non fiction kehn tay likhon dee aadhat pauni chaidhi ah.

Hon rehya masla badshah lafaz da eh kithon aya tay kanay Indian sub continent ch dasya.

Farsi da akhar Padshah yaan padishah ah jehda matlab ah pardhan. Eh padshah jidoon hindi ch aya tay eh Badshah ban ghia. Reh ghia masla urdu da tay hindi nu surkhi powder laa kay lok ehno Hindustani kehnday see. Balkay ehday bolan waliyaan nu vee Punjab ch

Hindustani ee kehnday see.

Hun badshah tay ban ghia perh eh badshah banuanay wastay sanu punjabian nu jehriyaan qarbaniyaan dainiyaan pieyaan ohna da kitay vee perhnay nu nehn milda. Es wastay keh gareebaan day baray ch audoon koi likhari nehn see. Ik din main  saun laga tay main sochan lag pia kithay Istanbol tay kithay Madina Saudi arab. Oh es wastay keh Pakistan diyaan ktabaan ch tay eh ee pariyaa see Rasool pak dee swari “othni”  Hazrat ayub ansari day ghar agay aa kay ruk gai see. Rasool pak  auna day gher madina ch thairay see. Gal jadi samaj ah gai. Oh es tarran autay main Ayupia Istanbol da dasya jehday wich Hazrat Ayub Ansari day mazar da vee dasya. Eh vee main das aayaan keh aithay ik buht wadah qabaristaan ah . Hun samaj ai eh qabaristaan ch hazaraan  qabaraan aan. Eh qabraan oh lokaan diyaan aan jehray arab too aah kay Istanbol tay hamlay kerday see Islam nu wadhaun wastay. Islam nu wadhaun wastay buht lok maray ghaiay jehna choon buht ziyada hazaraan day hasab naal ee sahaba Ikram maray .jehna diyan lashaan nu arab dee zameen naseeb nehn hoi tay oh aithay dafan kitay ghaiay. Ainee door jaa kay kissay mulk tay charai koi saukha kum nehn hunda. Tarikh day likhari chungian gallan likh day rehay tay jehrian nakamiyaan dee tarikh see oh kuch chungi nehn see ais wastay aunoh likhna chunga nehn samajia ghia. Main eh likh davaan tay pherah nehn hoay ga agar saday tarikh daan oh lok jehray lokkaan nay Islam day jehnday Istanbol ch gaddon wastay qarbaan hoay tay nakaam hu kay maray gaiay tay oh vee auna ee haq rakh day see keh auna diyaan qurbaniyaan nu das ditta jaand. Main jay eh keh dawaan tay galt nehn huay ga keh jay oh lok qarbaan nah hunday tay hu sakda Islam aj arab ch ee hunda.Authoon na wadh da.

Hun main tawanu sindh Pakistan ch lai kay chalaan oh ais wastay keh sindh da vee eh Istanbol day waday tarikhi qabarastan “Ayupia” dee taran da ik qabarastan  “Thatha” ch vee ah. Eh thathay da qabarastaan  agar main galt na huwaan tay 27 marab miles day thaan ch ah. Ik dafa Pakistani programme nilam Ghar day tariq Aziz nay dawa kitta see duniya da sub too wadah qabarastaan ah. Eh qabarastaan day barray ch chunga lkhan  wallay likhari likhno sharmau day rehay tay aidhay baray ch aini information nehn midi.

Eh qabarastaan oh aah jehriyaan faujaan diyaan faujaan muslman raiders diyaan local logaan nay mar dityaan. Eh hamlay hazrat omar day zamanay ch huay. Karachi dee  mashore dargah “Abdula shah gazi “ ve aina  faujaan da gernail see jehnu apnay dais dee mitti naseeb neh hoi. Main thatha da qabarastaan tay neh dikhya pher aithay vee hazaran day hasaab naal sahaba rasool pak diyaan qabaraan aan jehray aini door aiay tay auna nu apnay ball bachay dekhnay naseeb na huay. Tarikh day likari chungi tarkh ee likh day rehay. Pher oh eh phul gaiay agar eh lok qurbaan na hunday tay hu sakda aunay walay zamanay ch oh sindh nu fatah na ker sak day. Main hun eh kehwaan ga keh badshah sanu banauna buht mehnga pia jehday ch menu saday punjabiyaan tay sindiyaan da lahoo ee lahoo nazar aunda. Pakistani yaan Indian kitabi history  Mohammad bin qasin  day hamlay toon shoruh hundi ah pher eh thathay day qabarastaan tay abulla ghazi of Karachi dee tarikh kuch pehlay chali jaandi ah.

Sajnoo tay mitro pehnu paiyo baityo tay baityo menu tuwaday pehrn tun baad comment day intizaar ah. Eh blog nu join karo apnay yaran nu ve kahwo. Apniyaan salahwaan vee liko. Agar tusee kisay hor boli ch translation kerna chaunday au tay likh kay peejo. Twady buht mehrbaani

Husday reho, theek thaak rehwo tay maujaan luto